I'ｌｌ ｂｅ ｔｈｅｒｅ ｆｏｒ ｙｏｕ

彼に私の想いがやっと届いて、一緒に頑張ると言ってくれた週末に
彼が私に言った言葉たち。
その言葉を聞いた私は「まるでこの歌の歌詞のようだ♪」と答えたの。

この歌はJONが浮気をしたり当時彼女、今奥さんであるドロセアを悲しがらせる度に彼は彼女に歌を贈っててね。
その曲数は結構なものなんだけど、
中でも一番売れたのがこの曲。
BONJOVIにとっても代表曲の1つにまでなった歌なの。

私の前ではたったの３日しか守られなかったけど、
本当はまだ想いだけは残っていると、どうしても信じてしまう。。。
それとも本当に瞬間にキライになれたのかしら？
今までのことをキレイさっぱり忘れて気持ちってそんなに簡単に切り替えられるものなのかしら？
私がそれを出来ない、知らないでいるだけなのかしら？




疲れたから和訳はまたそのうちにアップしとくネ。。。